La kernaj diferencoj inter tuboj laŭ usona normo (ĉefe normoj de la serio ASTM) kaj ĉina normo (ĉefe normoj de la serio GB) kuŝas en la norma sistemo, dimensioj, materialaj gradoj kaj teknikaj postuloj. Jen strukturita detala komparo:
1. Norma Sistemo kaj Aplika Amplekso
| Kategorio | Amerika Normo (ASTM) | Ĉina Normo (GB) |
|---|---|---|
| Kernaj Normoj | Senjuntaj tuboj: ASTM A106, A53 Tuboj de neoksidebla ŝtalo: ASTM A312, A269 Velditaj tuboj: ASTM A500, A672 | Senjuntaj tuboj: GB/T 8163, GB/T 3087 Tuboj de neoksidebla ŝtalo: GB/T 14976 Velditaj tuboj: GB/T 3091, GB/T 9711 |
| Aplikaĵaj Scenaroj | Nordamerika merkato, internaciaj projektoj (nafto kaj gaso, kemia industrio), postulante plenumon de subtenaj specifoj kiel API kaj ASME | Hejmaj projektoj, kelkaj sudorient-aziaj projektoj, kongruaj kun GB-apogataj premujaj kaj duktospecifoj |
| Dezajna Bazo | Konformas al la serio ASME B31 (dezajnaj kodoj por premaj duktoj) | Konformas al GB 50316 (Kodo por Dezajno de Industriaj Metalaj Tubaroj) |
2. Dimensia Specifa Sistemo
Jen la plej intuicia diferenco, kiu fokusiĝas al etikedado de tubdiametroj kaj serioj de murdikeco.
Etikedado de Tuba Diametro
- Usona Normo: Uzas Nominalan Tubograndecon (NPS) (ekz., NPS 2, NPS 4) en coloj, kiu ne rekte korespondas al la efektiva ekstera diametro (ekz., NPS 2 korespondas al ekstera diametro de 60,3 mm).
- Ĉina Normo: Uzas Nominalan Diametron (DN) (ekz., DN50, DN100) en milimetroj, kie la DN-valoro estas pli proksima al la ekstera diametro de la tubo (ekz., DN50 respondas al ekstera diametro de 57 mm).
Serio de Mura Dikeco
- Usona Normo: Alprenas la Horaron (Sch) serion (ekz., Sch40, Sch80, Sch160). Murdikeco pliiĝas kun la Sch-nombro, kaj malsamaj Sch-valoroj respondas al malsamaj murdikecoj por la sama NPS.
- Ĉina Normo: Uzas la murdikecan klason (S), premklason, aŭ rekte etikedas la murdikecon (ekz., φ57×3.5). Kelkaj normoj ankaŭ subtenas etikedadon de la Sch-serialo.
3. Materialaj Kvalitoj kaj Diferencoj en Efikeco
| Kategorio | Amerika Norma Materialo | Ekvivalenta Ĉina Norma Materialo | Diferencoj en rendimento |
|---|---|---|---|
| Karbona ŝtalo | ASTM A106 Gr.B | GB/T 8163 Grado 20 Ŝtalo | ASTM Gr.B havas pli malaltan sulfuran kaj fosforan enhavon kaj pli bonan malalt-temperaturan durecon; GB Grado 20 ŝtalo ofertas pli altan kostefikecon, taŭgan por malaltaj ĝis mezaj premaj scenaroj. |
| Neoksidebla ŝtalo | ASTM A312 TP304 | GB/T 14976 06Cr19Ni10 | Simila kemia konsisto; Usona Normo havas pli striktajn postulojn por intergrajna korodotestado, dum Ĉina Normo specifas malsamajn liverkondiĉojn |
| Malalt-aloja ŝtalo | ASTM A335 P11 | GB/T 9948 12Cr2Mo | ASTM P11 provizas pli stabilan forton je alta temperaturo; GB 12Cr2Mo taŭgas por vaporkaldronaj tuboj de hejmaj elektrocentraloj. |
4. Teknikaj Postuloj kaj Testnormoj
Premtestado
- Usona Normo: Hidrostatika testado estas deviga postulo kun pli striktaj kalkulformuloj por testa premo, konforme al ASME B31-specifoj; nedetrua testado (UT/RT) estas necesa por iuj altpremaj tuboj.
- Ĉina Normo: Hidrostatika testado estas negocinda laŭpete kun relative malstreĉita testa premo; la proporcio de nedestruktiva testado estas determinita de la duktoklaso (ekz., 100% testado por GC1-klasaj duktoj).
Liverkondiĉoj
- Usona Normo: Tuboj estas tipe liverataj en normaligita + hardita stato kun klaraj postuloj pri surfaca traktado (ekz., piklado, pasivigo).
- Ĉina Normo: Povas esti liverita en varmrulita, malvarme tirita, normaligita aŭ aliaj kondiĉoj kun pli flekseblaj surfactraktadaj postuloj.
5. Kongruaj Diferencoj en Konektaj Metodoj
- Tuboj laŭ Usona Normo estas kongruigitaj kun armaturoj (flanĝoj, kubutoj) konformaj al ASME B16.5, kun flanĝoj kutime uzantaj RF (Ŝvelinta Vizaĝo) sigelajn surfacojn kaj premklasojn etikeditajn kiel Klaso (ekz., Klaso 150, Klaso 300).
- Ĉinaj Normaj tuboj estas kongruigitaj kun armaturoj konformaj al GB/T 9112-9124, kun flanĝoj etikeditaj per PN (ekz., PN16, PN25) por premklasoj. La tipoj de sigelsurfacoj kongruas kun la usona normo sed iomete diferencas laŭ dimensioj.
Ŝlosilaj Selektaj Rekomendoj
- Prioritatigu tubojn laŭ la usona normo por internaciaj projektoj; kontrolu, ke NPS, Sch-serioj kaj materialaj atestiloj plenumas la postulojn de ASTM.
- Prioritatigu ĉinajn normajn tubojn por hejmaj projektoj pro pli malaltaj kostoj kaj sufiĉa provizo de subtenaj armaturoj.
- Ne rekte miksu tubojn laŭ usona normo kaj ĉina normo, precipe por flanĝaj konektoj — dimensiaj misagordoj povas kaŭzi sigeladan fiaskon.
Mi povas provizi konvertan tabelon por komunaj tubspecifoj (Usona Normo NPS kontraŭ Ĉina Normo DN) por faciligi rapidan elekton kaj konverton. Ĉu vi bezonus ĝin?
Afiŝtempo: 15-a de decembro 2025